VARIAÇÃO DA LINGUAGEM
A nossa língua é bastante rica e dinâmica. Nós, os brasileiros, falamos a mesma língua: a língua portuguesa.
Mas o modo como falamos não é todo igual. Essas diferenças na maneira como falamos é chamada de variação linguística.
Essas mudanças podem ser:
Culturais: nosso país é formado por diversas culturas. Pensem na maneira como os mineiros falam, ou então, como falam os gaúchos... essas diferenças são regionais. Exemplo:
menino - piá, guri, moleque, garoto
mandioca - macaxeira, aipim
abóbora – jerimum.
mandioca - macaxeira, aipim
abóbora – jerimum.
Escolaridade: na escola aprendemos a língua padrão, quanto mais lemos, estudamos, mais ampliamos nosso vocabulário e ampliamos nosso repertório.
Familiaridade ou intimidade entre quem se comunica: quanto mais temos intimidade com quem conversamos, mais descontraída é essa conversa, sem preocupação com a norma culta.
Basta observar também as mudanças na linguagem usada por nossos avós e a linguagem dos jovens nos dias atuais.
Com todas essas variações no vocabulário, na pronúncia na entonação, surge muitas vezes, o preconceito linguístico. A discriminação do modo com que a pessoa fala é um grande erro. A comunicação ocorre perfeitamente, só não está de acordo com a norma padrão.
(...)
Para melhor dizem mió
Para pior pió
Para telha dizem teia
(...)
Oswald de Andrade
Para melhor dizem mió
Para pior pió
Para telha dizem teia
(...)
Oswald de Andrade
O que devemos entender é que existem dois tipos de linguagem:
Coloquial ou informal: é aquela que usamos no dia a dia com nossos familiares e amigos.
Formal ou padrão: é aquela utilizada na escrita, baseada na gramática, onde é preciso respeitar regras, ortografia e expressões. Usada em pesquisas, discursos, telejornais, entrevistas...


Nenhum comentário:
Postar um comentário